Atanukana mak tipatshimuna

Nete itetshe Unaman-shipit menu-tshissenitaman iu : pakatakana, shipua kie nipia. Uauitamᵘ eishinikatakannit tanite ka aitutet ueshkat. Mitshet aishinikatakanua neni nipia, shipua kie pakatakana. Nete itetshe etutakaniti anutshish ushkutima, takuan anite nikuashkan, kukuminash an itakanu. Natuenitamupan tshetshi aimituakanit auen kueshpiti. Anutshish tutakanua anite ushkutima. Nishatshuapatenan ne ashit kauashtenimanitshesht. Ekue itak : « Apu ut natuenitak nenu tshetshi nissipanakanit ne kukuminash ». Tshika nashipeshtakanua ushkana nitikᵘ, nuitamuau etenimak, iteu. Ne mashten tshe takuak ushkutim iu, tan nipa tshi nita iteniten tshetshi takuak anite ushkutim, ekute anite nipapimutetan, iu.

Ben Mckenzie uauitamᵘ eshinikateniti pakatakana tekuanniti Mishta-shipit, nete itetshe Labrador City. Uineu ashit eshi-taniti namesha nete shipia mak shakaikana.

Neme pipun 1945, peikushteu innuat neshtuapaueshapanat nete Ashuanipit. Eukuan nenu tepatshimut Ben Mckenzie.

Uauitamᵘ Mani eshinikateniti kapatakana/pakatakana iapashtaht kueshpiht mak etenitakuniti kassinu.

Tapanat anite kakusseshiht/mishtikushuat nutshimit, katipaitsheht. Mishta-minuenitakushipanat, nakatamupanat umitshimuau niashipataui. Tipatshimu Mani ka mishkahk katipaisheshiniti umitshiminu anite nutshimit.

Katshi tshishi-aitinanuti neme napik, katshi nipaunanuti, mitshetukapauat napauht nete Mashkuanut. Ekue kushpinanut. Peikᵘ ne ishkueu akushu apu ekue nipit. Mekuat e aitutakanit nikuashkan, nipakanu atikᵘ, nutim eshpishtit aitutuakanu, naikuakanu ekue tshissuakanit. Kassinu auen mitshishu kie ashit auassat. Katshi tshishi-aitinanut, ekue tshiuenanut nete ka nakataikaniti tshekuana. Eukuan itipanat ueshkat innuat.

Anite itetshe ut Ekuanitshit ueshkat kueshpinanuti, neme Patamu eukuan nataikanipan. Ne ashukan ka takuanua. Tan tshipa tshi nita tshi itenitamᵘ auen tshetshi pimamut anite meshkanau, tshetshi pimipanit anite utapan. Mitshenipani pakatakana, mishta-pitshaua neni passe kie passe pessua. Autakanua matshunisha, uiushinanu ekue matapeshtakanit. E ma mishta-aieshkushit auen, iapit iakushiti auen, peikuan eukuan eshitshimenanut. Ekᵘ anutshish nasht apu tshi matshit auen e aititi, iakussiti. Ekᵘ ma ueshkat, apu ut ishakuak an.

Ekute innuat mamuitupanat tshetshi aiamiaht peikuau peikupipuna, nipauiakanipanat, shukaitaushunanuipan kie tumishkatukuenanuipanat. Ekute anite nepiniti umishuminua unapema ne Enen. Uitshiaushinishapani nenu napeua tshematakannit aiamieutshuapinu, miam anite Ekuanitshit ka ishinakuannua. Ekute ut mani kushpipanat anitshenat innuat katshi aitatussenanuti. Kassinu auenitshenat aieshkushtauat umatshunishimuau Tshekat nete shash tekuatshiniti, ekue kushpiht.

Eshe tapanat anite uiapamituht, mianitekatatuht innuat : tshishe-shatshiunnuat, uashaunnuat... Mashkuanut ishinikateu nete, tapanat innuat. Takuannipan aiamieutshuap, miam ne Ekuanitshit aiamieutshuap eshinakuak. Tshaun Manune tutamᵘ mak nimushum nana Tshu Muanan eukuan an uitshieshapan etutaminiti aiamieutshuapinu. Pikuaimupanat nene, ui tshieueutapananat nenu tshetshi tshimatat nete utassiuat, atshinu nene pikuaimuat. Takuannipan anite ashit nikuashkan. Mashkuanu-ataunnu tapan anite mashkuanut, uin kanapua tshipa uaueshtapan aiamieutshuapinu kie nenu nikuashkannu, uenutishikupan kanapua ne ataunnu. Kassinu anite pimishinuat mitshet innuat nete nikuashkanit kie ekute pimishinitshe nimushum Tshu Muanan.

Metapenanuti, mishtshet auassat inniuishapanat. Ueshkat auassat itakanipanat, anite pashkutshitakut mishkuakanipan ne auass. Katshi inniutaui auassat, uinakanuat tshe ishinikashuht eshkᵘ eka shukaitashuht. Shash ekue aieshkupinanut tshetshi tshiuenanut.

Uauitamᵘ Ben Mckenzie eshi-taniti innua nete nutshimit mak eshinikateti pakatakana. Ashuanipiu-pakatakanit ut nuash anite itetshe Kauauatshikamat. Nete minaikut nuash ushkuassit tanishapani uikanisha uin.

Uauitamᵘ Ben Mckenzie nenu niashipenanunit, tan tat kapatakana tekuaki nuash eshpish takushinnanut anite uinipekut.

Utshimashkueu Mani tipatshimu ka kushtat peikuau, nete nutshimit etat, tshetshi matenimat katshimaitsheshua. Matenimakannishapani anite pessish uatshiht.

Apu nita pimuteian tshetshi ituteian nete Tshishe-shatshit, muk^u mishta-pessish anite nut tshiuen. Takuanipan anite utatauitshuap Mishta-Napeu, ekute natakanipan mitshim, ekute uet tshiueian. Kassinu neni etamuti pakatan-meshkanaua ute pessish Ekuanitshit kassinu neni nimitimeshken.

Mitshena neni pakatakana nete nutshimit nete kueshpinanuti nete itetshe Nashkuaikanit, nete Unaman-shipit. Kassinu neni pakatakana/kapatakana uitakanua eshinikateti. Anutshish nasht apu ishinakuak neme assi ueshkat ka ishinakuak eshpish tshitshipananut e atussenanut nete Unaman-shipit.

Uauitakanua eshinikateti pakatakana/kapatakana tekuaki anite ut Matshi-nipit eshpaniti nete tshiuetinit. Uauitamᵘ Ben Mckenzie eshinakuanniti mak essishuemakanniti passe pakatakana/kapatakana mak shakaikana miam nenu shakaikannu Ashuanipi. Tipatshimu ashit ka ishpannit tshekuannu anite passe pakatakana/kapatakana.

Tipatshimu Ben Mckenzie ka tshitutet ut Schefferville nuash nete Fort-Chimo ashit utauia. Uauitamᵘ eshinikateniti passe anite ka itutet e innunikateniti mak e mishtikushiunikateniti.